The Last Man on Earth star tells VF.com about his pet peeves, fro-yo preferences, and the best advice he ever received.