The fight between Floyd Mayweather Jr. and Manny Pacquiao generated $400 million in pay-per-view revenue from 4.4 million buys on cable networks Showtime and HBO.