Spooked driver and daughter capture black 'flying saucer' UFO hovering above trees near busy road