Tens of thousands of protesters are preparing to rally against the presence of US military bases on the Japanese island of Okinawa.