Synopsis : Nunavut Grand nord canadien , Nana Kunning élève seule ses deux fils, dans cette vaste étendue de nature sauvage où règne la loi du plus fort.
