Alors que des motards refusent de stopper leurs véhicule, la police les punis en leur fonçant dessus...