‘Some of us live in a factual universe’: Ana Navarro slaps Trump surrogate over cratering poll numbers