Panel breaks out in laughter at Trump for being 'frustrated' he's not 'involved in these investigations'