Mint's Prashant K. Nanda says that while the government claims its promoting technical education, critics accuse it of hindering new training institutes with tough rules.