A poem in traditional rhyming couplets with a refrain, by Jeet Thayil whose novel "Narcopolis" was nominated to the Man Booker Prize shortlist earlier this week