The name of Heinz’s mayo-ketchup mash-up is pretty unfortunate, if you speak a dialect spoken by the Cree
