An education expert at Durham University has been recognized with a top award for his contribution to Dyslexia understanding