Health Minister Robin Swann warns false coronavirus information could spark health scare and anti-Chinese stigma