The Trump administration is facing growing criticism it has not done enough to contain the spread of the latest coronavirus.