Chrissy Teigen and John Legend Admit Staying at Home Is ‘Definitely Getting to Us a Little Bit’