The pilot program, meant to help companies reduce their hours with minimal risk, may begin as early as this fall.