The number of South Australians allowed in venues across the state will double in some cases when COVID-19 restrictions ease next week.