Britney Spears gave an impassioned testimony in court last week, where she advocated to end the conservatorship she has been under for 13 years