A high-fiber diet is key to balanced nutrition, and these tasty types of fruit can help you get there.