Florian decide di aiutare Maja e suo padre cercando nuove prove a discapito di suo fratello. Selina convince Ariane a festeggiare il suo compleanno come ai vecchi tempi.
