Duchess of Sussex, Meghan Markle failkan saman terhadap tabloid Britain, Mail On Sunday selepas menerbitkan surat peribadi kepada ayahnya tanpa kebenaran.