A dog so malnourished it ‘could have eaten the tip of her tail’ rescued and in need of a loving home