Yung Gravy, 26, & Addison Rae’s Mom, 42, Cuddle Up During Red Carpet Debut At VMAs