"Fiscais que reclamaram de eleitores em verde e amarelo estavam de vermelho", diz capitão da PM