Décédée il y a deux ans, une célèbre écrivaine réapparaît et donne une explication improbable