'Really SAD': Amelia Warner took kids out of house, upon discovering Dornan & Dakota's 'dirty' scene