Los extraterrestres podrían esconderse en "zonas de terminación" de planetas lejanos, según han revelado los astrónomos.