Priyanka Chopra Jonas is recalling daughter Malti's time spent in the neonatal intensive care unit after her birth