Mystery behind why Princess Kate and William were late to Coronation finally explained