Katie Holmes and Tom Cruise have moved closer in the ties, bringing daughter Suri to live with him