Tras trepar el muro del penal, reo huyó en una motocicleta y pretendía abordar otro vehículo junto a una mujer