Despite having the ball knocked from his hands, Miami Heat's Kel'el Ware still sank a stunning reverse layup