Daryl se retrouve en France, sans trop savoir comment il a atterri dans le pays d'origine du virus. Il décide aussitôt de rentrer en Amérique, mais la France est infestée de zombies, et les survivants se battent entre eux au moins autant qu'aux Etats-Unis. Recueilli par Maribelle, une nonne qui appartient à une secte religieuse persuadée qu'un enfant est le messie qui sauvera le monde de la peste zombie, Daryl comprend qu'un autre groupe, "Pouvoir des Vivants", composé de paramilitaires et dirigé par le sinistre Stéphane Codron, entend établir sa suprématie. Le 5e spin-off de la franchise "The Walking Dead" met en scène l'un des personnages préférés des fans, délocalisé en France pour l'occasion.
