Professor Keith Bell explains why upgrading Britain's electricity grid is essential for delivering cheaper, greener energy—and the tough choices involved