Derry pensioner Kitty Lockhart embarrassed after being refused permission to board bus with pet dog Rex