Jackie Jantos, the president and CMO at Hinge, talks about the company's "with, not for" product strategy and the dating app's growth in recent years.