The AI boom's data center expansion is straining power grids, water supplies, and communities across America.
