The U.S. Federal Communications Commission plans to vote next month on banning undersea cables that use Chinese technology from connecting to the U.S., aiming to reduce espionage risks and protect national security.