New polling shows deep frustration in Teesside, where none of the UK’s political leaders are winning public support.