Alors qu'elle le croyait mort, Clara retrouve Yann Guilbert, l'homme qui l'a élevée. Blessé, celui-ci révèle à Clara les secrets de son enlèvement, et notamment le nom de l'un de ses ravisseurs : Baptisti. Aurore cherche, de son côté, à comprendre qui était le commanditaire du rapt, mais elle se heurte à la disparition de certains indices. C'est désormais une évidence pour elle : il y a une taupe dans la police...
