À Buenos Aires, Conan s'entraîne avec un club de football local, prépare un asado avec Jordan Schlansky et apprend ce que signifie être un Gaucho.