Jenna Ortega has vowed to use her voice in the "most professional, efficient, and way kind way possible" after previously feeling silenced.