Bruce Willis' wife cries over his 'language failing him' in dementia battle that's 'hard to see'