A short clip of Karnataka CM Siddaramaiah asking President Droupadi Murmu if she knew Kannada has gone viral, sparking accusations of disrespect.