The children of late soul star Angie Stone have filed a lawsuit over the crash which killed their mother in March.