Résumé et fin de l'épisode 8 de DEXTER : LA RÉSURRECTION. Dexter Morgan (Michael C. Hall) a fait preuve d'une certaine négligence dans le dernier épisode de Dexter : La Résurrection, et cela pourrait bien lui coûter cher. Après avoir omis de prévoir qu'Angel Batista (David Zayas) avait installé un dispositif de localisation dans sa voiture – une paire d'écouteurs qui lui permettait de surveiller ses habitudes de conduite –, il a failli se faire prendre avec un homme à sa table, avant de se faire prendre à une table bien différente.
