Résumé et fin de l'épisode 9 de Dexter : La Résurrection. Un grand merci à Angel Batista (David Zayas). Dans le nouvel épisode de Dexter : La Résurrection, l'élite de Miami Metro a enfin trouvé un public captivé pour ses théories sur Dexter Morgan (Michael C. Hall), mais malheureusement pour lui, ce fut la pire des histoires.
L'épisode a commencé là où le précédent s'était arrêté, avec Leon Prater (Peter Dinklage) qui a assisté au dîner de Dexter avec Harrison (Jack Alcott). Bien que Dexter ait rapidement demandé à Leon de sortir pour lui parler, le génie milliardaire a tout de même obtenu quelques détails clés du fils de Dexter avant de le faire. Dehors, Prater a promis de laisser Harrison tranquille en échange d'un tête-à-tête sincère de Dexter sur chaque détail de sa vie, tandis que Batista observait la scène à distance et prenait des photos d'eux ensemble.
