A fugitive father from New Zealand who has been on the run with his three children for nearly four years died in a police shoot-out on Monday, Sept. 8