The actor Andy Samberg, who stars in the new film “The Roses,” tackles The New Yorker's Cartoon Caption Contest.