Good Morning Britain has sparked outrage after a guest compared Charlie Kirk to a former Ku Klux Klan leader just hours after the activist was killed.